200 lat kolędy „Cicha noc”

"Cicha noc" to jedna z najsłynniejszych i najpiękniejszych kolęd na świecie. Powstała w Austrii, w roku 1818, a więc dokładnie 200 lat temu. Jej pierwszymi wykonawcami byli sami autorzy: ksiądz Joseph Mohr oraz nauczyciel i organista Franz Gruber. Miało to miejsce podczas pasterki w kościele św. Mikołaja w wiosce Oberndorf niedaleko Salzburga. Powstaniu kolędy towarzyszył splot nieoczekiwanych okoliczności. Tuż przed świętami zepsuły się kościelne organy. Wówczas to ksiądz  Mohr wręczył organiście swój napisany wcześniej wiersz  i poprosił go o skomponowanie muzyki na dwa głosy i chór z towarzystwem gitary. Tak oto w pośpiechu i z potrzeby chwili powstała kolęda, która podbiła świat.

Obecnie „Cicha noc” jest najpopularniejszą pieśnią bożonarodzeniową śpiewaną na wszystkich kontynentach. Przetłumaczono ją na ponad 300 języków i dialektów.

Trafiła na austriacką listę niematerialnego dziedzictwa kultury UNESCO.

W tym roku w całej Austrii odbywają się specjalne obchody upamiętniające 200. rocznicę powstania „Cichej nocy”.

My zaśpiewaliśmy ją podczas szkolnych  „Jasełek” w języku niemieckim, rosyjskim, angielskim oraz po polsku.

Możliwość komentowania jest wyłączona.

Skip to content